En un informe sobre el asesinato de un policía en el Barrio Zavaleta, el canal mostró imágenes de los supuestos responsables, tomadas de una película de ficción. Los jóvenes que aparecieron en cámara presentaron el reclamo y C5N ofreció disculpas.